Встреча в Копенгагене
Мы на аэродроме в Копенгагене
сидели
           и на пиво налегали.
Там было всё изящно,
                               комфортабельно
и до изнеможенья элегантно.
И вдруг он появился —
                               тот старик
в простой зелёной куртке с капюшоном,
с лицом,
           солёным ветром обожжённым.
Верней, не появился,
                               а возник.
Он шёл,
           толпу туристов бороздя,
как будто только-только от штурвала,
и, как морская пена,
                               борода
его лицо,
           белея,
                     окаймляла.
С решимостью угрюмою,
                               победною
он шёл,
           рождая крупную волну
сквозь старину, что под модерн подделана,
сквозь всяческий модерн под старину.
И, распахнув рубахи грубый ворот,
он, отвергая вермут и перно,
спросил у стойки рюмку русской водки,
а соду он отвел рукою:
                                         «NO».
С дублеными руками в шрамах,
                                         ссадинах,
в ботинках, издававших тяжкий стук,
в штанах,
           неописуемо засаленных,
он элегантней был,
                     чем все вокруг.
Земля под ним, казалось, прогибалась —
так он шагал увесисто по ней.
И кто-то наш сказал мне, улыбаясь:
«Смотри-ка,
           прямо как Хемингуэй!»
Он шёл,
           в коротком жесте каждом выраженный,
тяжелою походкой рыбака,
весь из скалы гранитной грубо вырубленный,
шёл,
      как идут
                     сквозь пули,
                                         сквозь века.
Он шёл,
           пригнувшись, будто бы в траншее
шёл,
           раздвигая стулья и людей.
Он так похож был на Хемингуэя...
А после я узнал,
                     что это был Хемингуэй.
1960

Источники:

  1. 1973 - Интимная лирика. М., "Молодая гвардия".