"Коля" в Оклахоме

Герой чешского фильма «Коля» — холостяк-музыкант, вынужденный играть в крематории диссидент, неосторожно согласился за деньги на фальшивый брак с русской женщиной и на следующий день оказался с брошенным ею сыном Колей лет пяти. Однако, в конце концов, он полюбил его как своего единственного ребенка, но тут возникла мама, вышедшая замуж в ФРГ, и забрала сына.

Этот добрый фильм во многом изменил к лучшему отношение чехов к русским туристам, которых они после появления на улицах Праги не приглашенных ими танков бойкотировали нежеланием с ними разговаривать.
Доброе искусство — всюду свойское.
И для знатоков, и — простофиль.
Поняла Америка ковбойская
очень чешский, очень русский фильм.

Улыбались. Плакали. Все верили —
будет Коля счастлив на земле,
И хотя я не был паном Свераком,
почему-то руку жали мне.

Все же меньше мрачного, чем светлого.
В Оклахоме, посреди степей,
дырочка в носке у пана Сверака,
сделала ты людям жизнь светлей.

Скука — лицемером быть в истории,
ну а смака жизни не понять,
веселей смычком и в крематории
юбку деликатно приподнять.

Сколько душ политикой калечится!
Все бы стало на земле не так,
если Президентом Человечества
был бы этот пражский холостяк.

Ключики сверкали вроде лучиков.
Но бессмертна хитрость палачей —
приспособить к звону честных ключиков
звон своих тюремщицких ключей.

Потому все тот же Евтушенко я,
что надежду вижу и в тоске,
сквозь живую дырочку волшебную
в беззащитно холостом носке.
2006